El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Viernes 22 de enero de 2021

___________________________________

PRIMERA PLANA

___________________________________

AMS-GEN VENEZUELA-EEUU CABO VERDE

MIAMI – Un empresario colombiano llevaba una carta del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, que lo acreditaba ante el líder supremo de Irán cuando fue arrestado el año pasado por una orden de EEUU, según un nuevo expediente judicial. Los funcionarios estadounidenses creen que el empresario guarda numerosos secretos acerca de cómo Maduro, su familia y sus principales asesores desviaron supuestamente millones de dólares en contratos gubernamentales mientras la nación, rica en petróleo, pasa hambre. Por Joshua Goodman. 1107 palabras. AP Foto. ENVIADO

AMN-GEN TRUMP-JUICIO POLITICO

SIN PROCEDENCIA — La presidenta de la cámara baja de EEUU, Nancy Pelosi, planea enviar una acusación contra Donald Trump al Senado el lunes, iniciando el juicio al expresidente por incitar a la insurrección en el sangriento asalto al Capitolio. Los legisladores demócratas alegan que la rendición de cuentas es necesaria antes de que el país y el Congreso puedan pasar a otros asuntos. Por Mary Clare Jalonick y Lisa Mascaro. 304 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-GEN CORONAVIRUS-EEUU-FAUCI

WASHINGTON — El doctor Anthony Fauci está de regreso. En realidad, el principal experto en enfermedades infecciosas de la nación nunca se fue. Pero después de soportar casi un año de críticas y comentarios debilitantes del expresidente Donald Trump, ahora habla de nuevo con la autoridad de la Casa Blanca. Por Jonathan Lemire. 830 palabras. AP Foto. ENVIADO.

Con:

—CORONAVIRUS-CASA BLANCA: Una Casa Blanca muy distinta: mascarillas y sana distancia

—CORONAVIRUS-BRASIL-VACUNA: Brasil espera cargamento de vacunas procedentes de India

—CORONAVIRUS-ESPAÑA: España investiga si militares se vacunaron antes de turno

—CORONAVIRUS-PORTUGAL: Portugal suspende vuelos a Gran Bretaña por variante del virus

—CORONAVIRUS-ALEMANIA: Alemania supera las 50.000 muertes por coronavirus tras rápido aumento en las últimas semanas

—CORONAVIRUS-CHINA: Shanghái impone confinamiento a dos destacados hospitales

DEP-BEI HANK AARON-DECESO

ATLANTA – Hank Aaron, quien enfrentó amenazas racistas con estoica dignidad mientras se acercaba al récord de Babe Ruth y se convirtió en el rey de jonrones del béisbol en la era previa al uso de esteroides, fallece a los 86 años. Los Bravos de Atlanta informaron que Aaron falleció en paz mientras dormía. No se ha revelado la causa de muerte. Por Paul Newberry. 1.378 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

___________________________________

SOLAMENTE EN AP

___________________________________

REP-GEN CORONAVIRUS-VENEZUELA

CARACAS – El conflicto político de Venezuela se cobra otra víctima: El alivio para la pandemia del coronavirus. El bloqueo de EEUU le impide al gobierno venezolano conseguir fondos para adquirir vacunas. Por Joshua Goodman y Scott Smith. 1400 palabras. AP Fotos.

REP-GEN BIDEN-CÉSAR CHÁVEZ

WASHINGTON – El hijo de César Chávez no tenía idea de que el busto del legendario líder sindical agrícola terminaría en el despacho de Joe Biden en la Casa Blanca cuando la gente del nuevo presidente de EEUU se lo pidió poco antes de su investidura. Por Darlene Superville. 700 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

REP-GEN VOZ DE AMÉRICA-CAMBIOS

WASHINGTON – La previsible limpieza de la cúpula de la Voz de América no se hace esperar: Apenas un día después de asumir, el gobierno de Joe Biden destituye a funcionarios designados por Donald Trump que habían generado temores de que esa organización estaba siendo convertida en un instrumento propagandístico del expresidente. Por Matthew Lee. 650 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

___________________________________

ESTADOS UNIDOS

___________________________________

AMN-ECO BIDEN-MEDIDAS DE EMERGENCIA

BALTIMORE — El presidente Joe Biden firma decretos de emergencia para dar ayuda financiera a millones de estadounidenses, mientras el Congreso inicia los debates sobre el paquete de 1,9 billones de dólares para ayudar a los afectados por la pandemia. Las dos órdenes ejecutivas aumentan la ayuda alimentaria, protegen a los desempleados y allanan el camino para que los empleados del gobierno federal y los contratistas obtengan un salario mínimo de 15 dólares por hora. 511 Por Josh Boak. palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

MUNDO

___________________________________

EUR-GEN RUSIA-EEUU-PACTO NUCLEAR

MOSCÚ – Moscú da la bienvenida a la propuesta de Joe Biden para ampliar el último tratado de control de armamento nuclear existente entre las dos naciones, que está previsto que expire en menos de dos semanas. Por Vladimir Isachenkov. 361 palabras. AP Foto. ENVIADO

Con:

—ONU-ARMAS NUCLEARES: Entra en vigor el 1er tratado para prohibir armas nucleares

OCE-GEN GOOGLE-AUSTRALIA

WELLINGTON, Nueva Zelanda — Google amenaza con hacer que su motor de búsqueda no esté disponible en Australia si el gobierno sigue adelante con sus planes de hacer que los gigantes tecnológicos paguen por el contenido noticioso. El código de conducta obligatorio propuesto por el gobierno tiene como objetivo hacer que Google y Facebook paguen a las empresas de medios australianas de manera justa por usar el contenido de noticias que extraen de los sitios de noticias. Por Nick Perry. 340 palabras. AP Foto. ENVIADO.

MOR-GEN IRAK-EXPLOSION

BAGDAD – El grupo extremista Estado Islámico se atribuye la autoría de un inusual doble atentado suicida con más de 30 muertos y decenas de heridos en el centro de Bagdad. 240 palabras. AP Foto. ENVIADO

MOR-GEN SIRIA-ISRAEL

DAMASCO — Aviones de combate de Israel dispararon varios misiles hacia el centro de Siria esta semana, matando a una familia de cuatro personas, entre ellos dos menores, reportan medios estatales sirios. Por Albert Aji y Bassem Mroue. 300 palabras. ENVIADO.

___________________________________

DEPORTES

___________________________________

DEP-FUT ESPAÑA-PANORAMA

BARCELONA – El Real Madrid deberá hallar la solución a su reciente declive sin contar con Zinedine Zidane en la banca cuando el club visite Alavés, luego que el técnico francés diera positivo en coronavirus. Por Joseph Wilson. 513 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

___________________________________

ESPECTACULOS Y CULTURA

___________________________________

ESP-MUS LELE PONS-YANDEL

CIUDAD DE MÉXICO – Días después de ser tendencia en redes sociales por nadar con un cocodrilo, la cantante e influencer venezolana Lele Pons lanza “Bubble Gum” con el astro de la música urbana Yandel. De acuerdo con expertos no es recomendable nadar con este tipo de animales. Por Berenice Bautista. AP fotos. 600 palabras.

ESP-CIN CORONAVIRUS-CHINA-WUHAN

WUHAN – Dos nuevas películas sobre Wuhan son lanzadas en el aniversario del cierre de 76 días en la ciudad central de China donde se detectó el coronavirus por primera vez. La primera es una película en blanco y negro que elogia los sacrificios de Wuhan, la cual se estrenará en China, para públicos que apoyan firmemente la respuesta del Partido Comunista al brote. El segundo es un sobrio documental sobre la pandemia del activista político Ai Weiwei. Por Emily Wang Fujiyama y Huizhong Wu. AP fotos. 900 palabras.

___________________________________

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

___________________________________

Dudas y comentarios con el subdirector de Noticias y Producción para América Latina y el Caribe de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo(at)ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa(at)ap.org y SupervisoresLPA(at)ap.org

Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes(at)ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk(at)ap.org

___________________________________

EN TWITTER:

___________________________________

Síganos nuestras cuentas de Twitter: (at)AP_Noticias, (at)AP_Deportes, (at)AP_Espectaculos y (at)AP_ManualEstilo

Powered by the Echo RSS Plugin by CodeRevolution.